berseŋ alırsa sürseŋ orursa
/berseŋ alɯrsa syrseŋ orursa/
Proverb or saying
Literal translation
if you give, you will take; if you plow, you will reap
Intended meaning
Generosity is repaid in kind and effort brings its reward; people get back in proportion to what they give and the work they put in.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary