berüge qoylanı amanat etgença
/beryɡe qojlanɯ amanat etɡentʃa/
Proverb or saying
Literal translation
as if one had entrusted the sheep to the wolf
Intended meaning
Entrusting something to the very person most likely to harm, exploit, or steal it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary