bay bla jarlı - bir birine qanlı
/baj bla dʒarlɯ - bir birine qanlɯ/
Proverb or saying
Literal translation
the rich and the poor are blood enemies to one another
Intended meaning
The rich and the poor are irreconcilable enemies; their interests are always opposed.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary