baş orunda olturğan - et hıçından tatlı
/baʃ orunda olturʁan - et xɯtʃɯndan tatlɯ/
Proverb or saying
Literal translation
sitting in the head seat is sweeter than meat pie
Intended meaning
Being honored and given a place of respect is worth more than any treat or material pleasure.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary