başına minerge

/baʃɯna minerɡe/

Idiom

Literal translation

to mount onto someone's head

To gain the upper hand over someone and subject them to one's will; to lord it over them.

Bıla meni başıma minerge tebiregendile.These people have started to lord it over me.
Bar terslik da bizni kesibizdedi, Halimat. Erleribizni başıbızğa mindirebiz da, artda ua arqabızdan tüşüralmay aylanabız.[Babun:] All the blame is on us ourselves, Halimat. We let our husbands ride on our heads, and then we go about unable to get them off our backs.

Show sources