bıllayda ölgen üyünde öledi
/bɯllajda ølɡen yjynde øledi/
Proverb or saying
Literal translation
in such [weather] the one who dies dies in his own house
Intended meaning
Said of weather so foul that no one ventures outdoors and everyone stays home.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary