aynı qol ayaz bla jabalmazsa
/ajnɯ qol ajaz bla dʒabalmazsa/
Proverb or saying
Literal translation
you cannot cover the moon with the palm of your hand
Intended meaning
What is obvious or true cannot be concealed; trying to hide something plain to everyone is futile.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary