ayaqlarıŋı jalğamı alğansa
/ajaqlarɯŋɯ dʒalʁamɯ alʁansa/
Proverb or saying
Literal translation
did you take your legs on hire?
Intended meaning
Your legs are your own, so don't wear them out: a reminder not to tire yourself with needless walking, standing or running around.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary