ayaq jol
/ajaq dʒol/
Idiom
Literal translation
foot road
Intended meaning
A private place set aside for relieving oneself; a lavatory or outhouse.
- …Quran da, mejgit da haqına, kesini [Jammeni] ayaq joluna barsaŋ, beş türlü boyaw bla boyalıbdı!…By the Quran and the mosque, if you go to his [Jamme's] outhouse, it is painted in five different colors!
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary