ayağın jerge jetdirmezge
/ajaʁɯn dʒerɡe dʒetdirmezɡe/
Idiom
Literal translation
not to let one's foot reach the ground
Intended meaning
To treat someone with indulgent, doting care, sparing them every hardship.
- Zaynafnı ayağın jerge jetdirmegença jürütedile.They treat Zaynaf as though never letting her foot touch the ground.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary