ayıbnı suw bla juwalmazsa
/ajɯbnɯ suw bla dʒuwalmazsa/
Proverb or saying
Literal translation
you cannot wash shame off with water
Intended meaning
A disgrace, once brought on oneself, cannot be erased or undone; a dishonorable act leaves a lasting stain on one's name.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary