ayünü kesin köre edi da ızın ızlay edi
/ajyny kesin køre edi da ɯzɯn ɯzlaj edi/
Proverb or saying
Literal translation
he saw the bear itself and was following its tracks
Intended meaning
Said of someone who goes looking for signs or proof of something that is already plainly in front of them.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary