awuzluq üzerge
/awuzluq yzerɡe/
Idiom
Literal translation
to wear through the bit
Intended meaning
To talk on and on, saying the same thing over and over again.
- Sabır tübü – sarı altın degenley, men bu zatda, sizden jaşırmay aytayım: awuzluq üzerge izlemeyme.As they say, patience yields pure gold — in this matter, I will tell you frankly: I have no wish to keep harping on about it.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary