awruwun alsın

/awruwun alsɯn/

Idiom · Formula · Exclamation

Literal translation

may he take his illness

Exclamation used when handing something over freely, showing that the speaker does not begrudge the other person the thing asked for.

Janıŋı çığar da, ber deseŋ da, awruwuŋu alsın, bereyim!Even if you said "give up your soul and hand it over" — by all means, I would give it!

Show sources