awrumağan başıŋa jawluq qısma
/awrumaʁan baʃɯŋa dʒawluq qɯsma/
Proverb or saying
Literal translation
don't tie a kerchief on your head that doesn't ache
Intended meaning
Do not take unnecessary worries or burdens upon yourself.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary