awruğannı saw bilmez
/awruʁannɯ saw bilmez/
Proverb or saying
Literal translation
the healthy one does not know the sick one
Intended meaning
One person cannot truly understand another's hardship. Someone who is spared a trouble does not grasp what the sufferer is going through.
Sources
Show sources
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary