awruğan küsegende alma tabılmaz
/awruʁan kyseɡende alma tabɯlmaz/
Proverb or saying
Literal translation
when the sick one craves it, no apple is to be found
Intended meaning
What one needs most is never available at the moment it is needed.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary