atnı satsaŋ, jawum kün sat
/atnɯ satsaŋ, dʒawum kyn sat/
Proverb or saying
Literal translation
if you sell the horse, sell (it) on a rainy day
Intended meaning
Advice on trading: when you sell a horse, sell it on a rainy day, because the rain makes its coat shine.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary