atnı qıyınlısı jorğa bolur
/atnɯ qɯjɯnlɯsɯ dʒorʁa bolur/
Proverb or saying
Literal translation
the hapless one among horses will be the ambler
Intended meaning
Being especially capable or useful brings extra hardship, because others rely on you and work you the hardest.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary