atha minŋinçi ayaqlarıŋı qımıldatma
/atxa minŋintʃi ajaqlarɯŋɯ qɯmɯldatma/
Proverb or saying
Literal translation
until you have mounted the horse, do not move your legs
Intended meaning
Do not boast about or celebrate a success before you have actually achieved it.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary