atasına qarab jaşına bar
/atasɯna qarab dʒaʃɯna bar/
Proverb or saying
Literal translation
having looked at his father, go to his son
Intended meaning
Advice to a woman to look at a young man's father before marrying him, because a son is expected to turn out like his father.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary