ata sırı ulunda, ana sırı qızında
/ata sɯrɯ ulunda, ana sɯrɯ qɯzɯnda/
Proverb or saying
Literal translation
the father's character is in his son, the mother's character is in her daughter
Intended meaning
A son inherits his father's character and a daughter her mother's; children take after the parent of their own sex.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary