atından qarğanırğa
/atɯndan qarʁanɯrʁa/
Idiom
Literal translation
to swear by someone's name
Intended meaning
To be so indebted to someone that one lives constantly asking God to bless them.
- Sen meni atımdan qarğanıb tururğa kerekse.You ought to go on blessing my name.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary