artı, allı da
/artɯ, allɯ da/
Idiom
Literal translation
its back and its front too
Intended meaning
In total, counting everything there is; all in all, no more than that.
- Artı, allı da men gospitalda beş kün jathanma.All told, I lay in the hospital five days.
Variants
- allı, artı da
Sources
Show sources
- Bashieva and Zharashueva 1994 · School Phraseological Dictionary of the Balkar Language
- Tekeev 1992 · Phraseological Dictionary of the Karachay Language
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary