arbazçı arbazğa boyaw salır
/arbaztʃɯ arbazʁa bojaw salɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the yard-keeper will put paint on the yard
Intended meaning
A good caretaker makes the place in their charge beautiful; good stewardship shows in how well what one looks after is kept.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary