arbanı allı qalay barsa, artı da alay barır
/arbanɯ allɯ qalaj barsa, artɯ da alaj barɯr/
Proverb or saying
Literal translation
however the front of the cart goes, so will its back go too
Intended meaning
Those who come after take the same course as those who lead them; the rest do what the leader or elders have done.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary