arıq üy çamçı bolur
/arɯq yj tʃamtʃɯ bolur/
Proverb or saying
Literal translation
a lean house will be a joker
Intended meaning
People who live without means tend to be quick with jokes; humor thrives where there is little wealth.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary