aqıllı el iesi, teli ua - el balası
/aqɯllɯ el iesi, teli ua - el balasɯ/
Proverb or saying
Literal translation
the wise one is the village's master, and the fool is the village's child
Intended meaning
The wise person is master of the village and its people, while the fool stays dependent on the village and its people, like a child.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary