aqılı joqda daw köb
/aqɯlɯ dʒoqda daw køb/
Proverb or saying
Literal translation
where (its) mind is absent, disputes are many
Intended meaning
Lack of good sense breeds conflict; where people act foolishly, disputes and squabbles never end.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary