apsın degen arpa qılçıq

/apsɯn deɡen arpa qɯltʃɯq/

Proverb or saying

Literal translation

what is called a sister-in-law is a barley awn

Intended meaning

A sister-in-law, meaning the wife of one's husband's brother, is a constant source of irritation and friction in the household, a thorn in one's side.

Sources

Show sources

Browse expressions