anadan tuwma qımıja bolurğa
/anadan tuwma qɯmɯdʒa bolurʁa/
Collocation
Literal translation
to be bare as born from one's mother
Intended meaning
To be completely undressed, with nothing at all on the body.
- Tişirıw anadan tuwma qıppa-qımıja bolub süeldi.The woman stood there stark naked.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary