aman sohtanı kitabları tas bolur
/aman soxtanɯ kitablarɯ tas bolur/
Proverb or saying
Literal translation
a bad pupil's books get lost
Intended meaning
A negligent or lazy person is forever losing the things they need for their work or study.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary