aman it jaşırtın qabar
/aman it dʒaʃɯrtɯn qabar/
Proverb or saying
Literal translation
a bad dog bites stealthily
Intended meaning
A wicked, spiteful person does harm in secret, attacking behind one's back rather than openly.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary