aman adam betine tükürseŋ da, jawun jawğan sunar
/aman adam betine tykyrseŋ da, dʒawun dʒawʁan sunar/
Proverb or saying
Literal translation
even if you spit in a bad person's face, they will think it is raining
Intended meaning
A base, shameless person is untouched by insult or reproach; even the grossest humiliation does not register with them.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary