altın açhıç temir qalanı açar
/altɯn atʃxɯtʃ temir qalanɯ atʃar/
Proverb or saying
Literal translation
a golden key opens an iron fortress
Intended meaning
Wealth, or a well-placed bribe, can overcome any obstacle, even the most firmly guarded one.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary