alqın sen qara iynekni kirin basmağansa
/alqɯn sen qara ijnekni kirin basmaʁansa/
Proverb or saying
Literal translation
you have not yet stepped on the black cow's dung
Intended meaning
Said to someone young and inexperienced: you are still green and have no experience of life yet.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary