Allah körgenden

/allax kørɡenden/

Idiom · Formula

Literal translation

from what Allah has seen

Parenthetical assurance that what the speaker is saying is honest and unembellished; to be honest, truth be told.

Quwandıq, Allah körgenden. Anabız da jarıdı.We were glad, to tell the truth. Our mother brightened up too.

Show sources