allı alğışlıq, artı qarğışlıq
/allɯ alʁɯʃlɯq, artɯ qarʁɯʃlɯq/
Proverb or saying
Literal translation
its front deserving blessing, its back deserving curses
Intended meaning
Said of something that begins gloriously and well but ends ingloriously and badly.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary