alğa kelgen alma alır
/alʁa kelɡen alma alɯr/
Proverb or saying
Literal translation
the one who came first will take the apple
Intended meaning
Whoever arrives or acts first, or most boldly, gets the reward; first come, first served.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary