adamnı taşada sökme, tuwrada mahtama
/adamnɯ taʃada søkme, tuwrada maxtama/
Proverb or saying
Literal translation
do not revile a person in secret, do not praise them in the open
Intended meaning
Do not run a person down behind their back, and do not flatter them to their face.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary