adam tabmasaŋ ağaç bla da keŋeş
/adam tabmasaŋ aʁatʃ bla da keŋeʃ/
Proverb or saying
Literal translation
if you find no person, consult even with a piece of wood (a wooden hat block)
Intended meaning
Never act without seeking counsel; if no one is available to advise you, turn even to the most unlikely source.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary