Karachay

adamğa körürge

/adamʁa køryrɡe/

Idiom

Literal translation

to see (someone) as a person

Intended meaning

To treat someone as an equal and show them due respect and honor.
  • Ayıb etme, Hamzat. Men İdris bla ketmey bolmayma. Saw bol, meni, adamğa körüb, beri çaqırğanıŋa. Tüberbiz entda da.“Don't take offense, Khamzat. I can't help leaving with Idris. Thank you for treating me with respect and inviting me here. We'll meet again.”

Sources

Show sources

Browse expressions