aşha batmazğa
/aʃxa batmazʁa/
Idiom
Literal translation
not to sink into food
Intended meaning
To eat without appetite or relish; to have little desire for food.
- İynek, iyisgeb qoyğan bolmasa, aşha hazna batmaydı.The cow, unless she has merely sniffed at it, has hardly any appetite for her feed.
Sources
Show sources
- Zharashueva 2017 · Explanatory Phraseological Dictionary