aşıqsaŋ izlegeniŋ da tabılmaydı
/aʃɯqsaŋ izleɡeniŋ da tabɯlmajdɯ/
Proverb or saying
Literal translation
if you hurry, even what you seek is not found
Intended meaning
Haste defeats itself: when you rush, you cannot find even what you are looking for.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary