aşıqğan kesin bitdirir, aşıqmağan işin bitdirir
/aʃɯqʁan kesin bitdirir, aʃɯqmaʁan iʃin bitdirir/
Proverb or saying
Literal translation
the one who hurries will finish himself off, the one who does not hurry will finish his work
Intended meaning
A hasty person only exhausts themselves, while a thorough, prudent (level-headed) person gets the job done.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary