aç ayü oynamaz
/atʃ ajy ojnamaz/
Proverb or saying
Literal translation
a hungry bear does not play
Intended meaning
Someone who is hungry or in want has no mind for fun; basic needs come before amusement.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary