şaytan-jin şaytanŋa aldatmaz
/ʃajtan-dʒin ʃajtanŋa aldatmaz/
Proverb or saying
Literal translation
a devil-jinn won't let itself be deceived by a devil
Intended meaning
Someone who is crafty and scheming is not easily fooled by another person's tricks.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary