şapa köb bolsa, aş tatımsız bolur
/ʃapa køb bolsa, aʃ tatɯmsɯz bolur/
Proverb or saying
Literal translation
if there are many cooks, the food will be tasteless
Intended meaning
When too many people handle the same task, the result is spoiled.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary