üyü üsüne tüşerge

/yjy ysyne tyʃerɡe/

Idiom

Literal translation

for one's house to collapse on top of one

To lose one's spouse, so that the whole burden of the household falls on the surviving partner.

Meni qarğağannı da üyü üsüne tüşsün.May the house of whoever curses me collapse on him too.

Show sources