özen suwdan qol suw başha
/øzen suwdan qol suw baʃxa/
Proverb or saying
Literal translation
gully water is different from valley water
Intended meaning
The greater and the lesser are not alike; something of real size or worth cannot be put on a par with something minor.
Sources
Show sources
- Tenishev and Suyunchev (eds.) 1989 · Karachay-Balkar–Russian Dictionary